提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释昙华所作颂古组诗之一,借描绘故园春景与江上渔舟,以自然意象寄托禅机,展现闲适自在、物我两忘的禅悟境界。
译文
故乡的春色依然绽放在枝头,
春风撩人纷乱,始终未曾停歇。
傍晚时分闲来无事到江边眺望,
只见三三两两的钓鱼小舟悠然漂浮。
注释
故园:故乡或旧日修行之所,诗中亦喻指本心自性
恼乱:形容春风拂动花枝、撩拨人心的纷繁情态
卒未休:终究没有停止,卒意为终、竟
无事:心中无挂碍,暗合禅家无心之境
三三两两:形容渔舟稀疏错落,显出自在从容之态
赏析
此诗以景寓禅,前两句写春色闹枝、春风不息,看似写景实则暗喻尘世纷扰与妄念流转;后两句笔锋一转,以“无事”点破执念,江上零星渔舟成为心境澄明的外化。全诗动静相生,由躁入静,语言平易而意蕴深远。“三三两两钓鱼舟”一句尤妙,不着一字说禅,却将随缘任运、安然自在的悟境和盘托出,体现了宋诗理趣与禅宗美学的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。