提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释昙华所作颂古组诗之一，借急水垂钓与锦鲤跃波之景，喻指禅修者在险境中突破迷障、顿悟本心的刹那境界。
译文
在湍急的水滩边垂下钓钩之时，
那红尾锦鳞尚且犹豫迟疑不敢吞饵。
忽然间它奋力跳出汹涌洪波之中，
抓雾拿云的气势令天地宇宙都显得低矮。
注释
急水滩头：水流湍急的河滩，禅诗中常喻修行关隘或生死关头
锦鳞红尾：指色彩斑斓的鱼，此处象征学人或本具佛性
迟疑：形容鱼欲食饵又畏险的心理，喻参禅者未透脱时的犹疑
蓦然：突然、猛然，指顿悟发生的瞬间
攫雾拏云：抓取云雾，形容气势雄健超凡，喻悟后境界广大无边
赏析
此诗以渔猎意象寓禅理，构思奇崛。前两句写“迟疑”，刻画学人在生死关头欲进又止的挣扎状态；后两句笔锋陡转，“蓦然跳出”尽显顿悟之迅疾果决。“攫雾拏云宇宙低”一句气象恢弘，将个体解脱的瞬间体验升华为吞吐天地的精神自由，极具视觉张力与禅家豪迈气概。全诗动静相生，由抑转扬，生动诠释了从迷到悟的质变过程，是宋代禅诗中以景喻理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。