提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈作于端午上堂说法之时，释昙华借节日驱邪习俗阐发禅宗心要，以峻烈机锋破除学人对佛祖名相的执着，彰显直指人心、不立文字的宗门本色。
译文
五月五日端午节这一天，天童寺为你们开示真正的修行诀要。
驱赶释迦牟尼佛，放逐弥勒菩萨。
佛陀之病、祖师之病以及一切毛病顿时清凉痊愈，妖魔鬼怪与邪神全都消灭殆尽。
只喜欢与保持本来面目的真修行人相从，若非与我同流合污者谁能分辨真伪？
手中的拄杖子，并非用来提携接引的工具。
出于公心连一个字都无可言说，千秋万代都不要多嘴饶舌。
注释
天童：指宁波天童山景德寺，作者驻锡弘法之地。
真诀：禅宗不立文字、直指人心的究竟法门。
驱释迦逐弥勒：禅门激切语，意在破除对佛祖偶像与名相的执着。
佛病祖病：指学人盲目崇拜佛祖、拘泥经教而产生的知见障碍。
魍魉邪神：喻指内心妄念、烦恼及外道邪见。
本色人：未受知见污染、彻见自性的本分禅者。
列挈：提携、扶持之意，此处否定拄杖作为外在依傍的功能。
公心：超越私情妄见的绝对真心，即禅宗所谓“第一义”。
赏析
此偈以端午驱邪为喻，将民俗仪式升华为禅宗破执的精神洗礼。“驱释迦，逐弥勒”语出惊人，实乃临济宗“逢佛杀佛”之峻烈家风，旨在斩断学人对权威名相的依附。诗中“佛病祖病”与“魍魉邪神”并举，揭示内外妄执同源，唯有心地清凉方能顿灭。结句“千古万古休饶舌”以沉默收束全篇，既呼应“公心一字更无说”的离言绝相，又彰显禅门以心传心的终极旨趣。全诗语言泼辣直截，节奏铿锵，在节日语境中完成了一场痛快淋漓的禅法开示。
以上简介/译文/赏析仅供参考。