提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华晚年所作，记述其应姑苏太守之邀重游四明山旧地之事，抒发去住无心、随缘任运的禅者襟怀与对先师未竟事业的承继之志。
译文
去年十一月，笑着告别钟阜山。
今年九月中旬，行走在通往朝廷的路上。
离去与停留本无执着之心，行动与静止也不存取舍之意。
平生安身乐道的法门，这份心意又能向谁诉说？
昔日曾经到过四明山，那里的诸多寺院都历历可数。
山川气象雄伟壮丽，是麒麟凤凰栖居流连之地。
如今回想往昔的游历，岁月已过去约二十四年。
哪里想到临近晚年之时，还能得到侯伯高官的郑重眷顾。
打开封缄读起来信，字里行间满是殷勤叮咛。
这位姑苏二千石太守，眼光高远如光照天宇。
我过去与他素昧平生，如今相见却觉心胸豁然开朗。
欣然乐意与之同行，正要鸣鼓召集僧众。
先师当年未了的心愿，今日应当前去完成。
注释
钟阜：即南京钟山，代指诗人此前驻锡的寺院。
朝天路：通往京城或官府之路，此处指应官员邀请出行的路途。
取与：取舍、计较，指对动静去留不起分别执着心。
四明：浙江四明山，唐宋时期佛教名山。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
晚景：晚年，暮年。
侯伯：泛指地方高级长官，此处特指姑苏太守。
二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用作知府、太守的雅称。
毫楮：毛笔与纸张，代指书信文字。
昧平生：素不相识，从未谋面。
开心腑：敞开心胸，形容彼此坦诚相待、意气相投。
先师未了底：先师遗留下来尚未完成的事业或因缘。
赏析
此偈语言质朴平实而禅意深蕴，以叙事带出心境，将个人行迹与禅理自然融合。“去住既无心，动静非取与”一联直显禅宗随缘任运、不落两边的解脱境界，堪称全篇眼目。诗中既有对山川胜迹的追忆、对时光流逝的感慨，更有对知音相逢的喜悦与承继师志的担当，情感真挚而不染尘俗。结尾“先师未了底，今日应须去”收束有力，将个人安乐升华为法脉传承的使命感，体现了宋代禅僧入世弘法、不忘本源的精神风貌，兼具文学性与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。