诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂六十首 其五○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释昙华所作禅宗偈颂,借田主更迭、瓜瓠本味及诸禅门公案,阐发万法本然与修行真谛,告诫学人莫莽撞听闻,当于日用搬柴运水中体悟不来不去之实相。

译文

千年的田地,换过八百个主人。 甜瓜从蒂到瓤都是甜的,苦葫芦连根带蔓都是苦的。 你不见禾山禅师善于打鼓示机,又不见陶渊明采菊东篱之下,千山万山层层叠叠如同高大门户。 又不见光孝寺僧堂六七间屋,每日普请大众一同搬运泥土。 又不见临济义玄所说主中宾、宾中主,二三四七数字相对、面面相见。 告诉参禅之流切莫鲁莽听闻,普请劳作时应当欢喜争先而去。 说去其实未曾真去,路途中正好善自珍重修为。 说来其实未曾真来,道路上切勿亏失危殆。 又不见那主中之主,个个衲僧气势威猛如虎。

注释

彻蒂:从瓜蒂到瓜瓤,喻事物本性彻底一贯。 苦瓠:苦葫芦,佛教常以喻苦谛或本然之苦性。 禾山解打鼓:禅宗公案,禾山无殷禅师以打鼓接引学人,表无言妙用。 普请:禅林制度,指全寺僧众共同出坡劳作。 临济主中宾宾中主:临济宗四料简之一,辨明师徒、体用、主客关系。 二三四七:禅门机锋语,暗合临济四料简之数,表法尔如是。 报禅流:告知参禅学人。 莽卤:鲁莽草率,未加审察。 主中主:四料简中最高境界,指绝对自主、超越对待之本心。 衲僧:对禅僧之称呼。

赏析

此偈融俗语、典故与禅理于一体,艺术上以“甜瓜”“苦瓠”起兴,直指万物本性不可移易;继以禾山打鼓、东篱采菊、光孝搬土等意象,将深奥禅法落实于日常劳作与自然景致之中。“去去实不去”“来来实不来”化用般若空观,破除行住坐卧之执着,语言平实而意蕴深远。末句“个个衲僧气如虎”陡然振起,彰显禅者彻悟后自在无畏之气象。全篇既承临济峻烈宗风,又寓劝勉于质朴叙述,体现宋代禅诗理事圆融、农禅并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释昙华的其他作品