提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作,以狮吼喻佛法无畏之说,彰显正法威德能震慑外道、摄受善众,体现禅宗对佛力与教化境界的赞颂。
译文
狮子发出威猛吼声,宣说无所畏惧的佛法,
百兽听闻这音声,都惊惧得头脑欲裂。
连香象也惊慌奔走,失去了往日的威严,
而龙天护法却寂静聆听,心生欢喜愉悦。
注释
师子吼:比喻佛陀或高僧说法威猛无畏,能破除一切邪见烦恼
无畏说:指佛法真理究竟圆满,宣说者心无怯懦恐惧
香象:传说中力量最大的象,此处喻指世间强力者或外道
龙天:即天龙八部等护法神众,代表信奉佛法的善类众生
赏析
本偈运用强烈对比手法,以“百兽脑裂”“香象失威”极写佛法对迷妄者的震撼摧伏之力,又以“龙天欣悦”展现正法对善根众生的摄受安乐。狮吼意象源自佛典,象征智慧音声破暗除惑。全诗语言峻烈而富有节奏感,通过听觉通感将抽象法义具象化,既显禅门机锋之锐利,又寓教化层次之别:同一法音,迷者怖畏,悟者欢喜,深刻揭示佛法应机施教、悲智双运的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。