提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊贬谪连州时所作，抒写羁旅愁思与对友人的深切怀念。全诗以“吟”贯穿，借潇湘风雨、江水惊浪等意象，将万里乡愁与知音难觅之痛融为一体，情感沉郁悲怆。
译文
早晨也在连州吟咏，傍晚也在连州吟咏。
连州果然传来了书信，一纸薄笺承载着万里之外的深情。
拆开信封仿佛白云中断，明月清辉洒落衣襟。
南风吹拂舜琯发出悲鸣，苦竹摇曳传来猿猴哀啼。
万里愁绪浑然一色，潇湘之地阴雨连绵不绝。
两把宝剑忽然相触，一双蛟龙肆意浮沉翻腾。
狭小水域正回旋激荡，倒流之势怎能禁止。
徒然忧愁江海音信难通，惊涛骇浪阻隔了彼此寻访。
注释
连州：唐代州名，今广东连县一带，孟郊曾贬官于此。
舜琯：相传舜帝所作的玉管乐器，此处代指南风带来的乐声或自然风声。
苦竹：竹的一种，味苦，古诗中常用来渲染凄清悲凉的氛围。
淫淫：形容雨水连绵不断的样子。
两劒：比喻诗人与友人志同道合，亦暗指书信往来如剑器相合。
双蛟：喻指二人情谊深厚，亦象征内心情感的剧烈翻涌。
鬬水：狭窄湍急的水域，比喻处境艰险或心绪纷乱。
回斡：水流回旋激荡之貌。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“朝暮连州吟”起兴，奠定缠绵悱恻基调。“开缄白云断，明月堕衣襟”化用典故而不着痕迹，将收信时的惊喜与孤寂并置，意境空灵又沉痛。诗中“南风嘶舜琯，苦竹动猿音”以声衬情，视听交融，强化了贬所荒远凄厉之感。后段以剑、蛟、斗水、倒流等奇崛意象，喻示友情之坚贞与现实阻隔之无奈，气势跌宕。结句“惊浪隔相寻”将万里愁思推向高潮，余韵悠长，尽显孟郊诗风之峭硬深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。