提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华于新春元正上堂所说，借岁首更新之景阐发禅机，既贺新年又示众修行当如截铁斩钉般果决，破除窠臼，言语端正。
译文
元旦开启新岁运程，其间更无丝毫回旋含糊。
万象万物皆焕然一新，行事当如截断钢铁、斩落钉子般干脆利落。
顺应时节接纳福佑，彻底跳出陈规旧套的束缚。
初春时节犹带寒意，言谈话语务必端正严谨。
知事与头首等执事僧人，个个都显得殊胜难得。
云堂中的清修大众，仪态雍容庄重而肃穆。
注释
元正：农历正月初一，即元旦。
启祚：开启新一年的福运或国运，此处指岁序更新。
回互：禅宗术语，指言语迂回、含混不清或心存犹豫。
截铁斩钉：比喻说话办事坚决果断，毫无拖泥带水，亦喻禅机峻烈。
纳祜：接受福佑、吉祥。
窠臼：比喻陈旧的模式、套路或思维定式。
孟春：春季的第一个月，即农历正月。
言端语端：言语端正，不妄语、不绮语，契合正道。
知事头首：寺院中负责具体事务及统领大众的执事僧职。
云堂：即禅堂，僧众坐禅修行之处。
赏析
此偈将新春贺词与禅门训诫巧妙融合，语言刚健质朴，毫无脂粉气。“万物咸新，截铁斩钉”一句尤为精警，以自然节律之“新”映衬修行之“决”，将抽象禅理具象化为斩钉截铁的动作感，气势逼人。全诗节奏铿锵，对仗工稳而不失活泼，既展现了宋代禅林岁首上堂的庄严仪式感，又传递出破除执着、直下承当的峻烈宗风。诗中“跳出窠臼”与“言端语端”互为表里，强调外在气象更新须以内在心性觉悟为根基，体现了禅宗日用即道、理事圆融的独特美学与教化智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。