提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释昙华《偈颂六十首》，以俚俗语言阐发禅宗不立文字又不离日用之旨，强调修行当超越言语思辨而回归本真生活。
译文
如果还要用一句话来讨论佛法，
那吃粥吃饭这样平常的事谁不会做呢？
如果完全不用一句话来讨论佛法，
连粪坑里的虫子都要把阇梨您笑死了。
注释
商量：禅林用语，指参究、讨论或思量佛法义理。
阿谁：唐宋口语，意为“谁”或“何人”。
屎坑：粪坑，喻指污秽卑下之处，禅语中常借以破除执着。
阇梨：梵语ācārya音译，意为教授师或轨范师，此处泛指修行人。
赏析
此偈以极端对比与俚俗意象彰显禅宗机锋。前句以“吃粥吃饭”点明平常心是道，否定脱离日用的玄谈；后句以“屎坑里虫子笑杀”警醒学人不可堕入断灭空见，连沉默不语亦成执障。全诗语言粗朴却意蕴深邃，通过反讽与夸张打破二元对立，既批判口头禅的虚浮，又防止对“不立文字”的机械理解。其艺术特色在于以俗入雅、以秽显净，在戏谑中传递禅宗超越言默、直指本心的核心精神，体现了宋代禅诗活泼泼的实践智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。