提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作,以祥瑞之语赞颂太平盛世与佛法昌明,融合世间安康与出世间智慧,体现禅宗对理想境界的圆融表达。
译文
天空清朗,大地安宁,
时世康乐,大道通泰。
摩醯首罗天的正法眼藏洞彻光明,
肘后秘传的灵符焕发出璀璨光彩。
注释
天清地宁:形容天地清明安宁,喻指世间太平无灾。
时康道泰:时代安康,正道昌隆,兼指世运与法运俱盛。
摩醯正眼:摩醯即摩醯首罗天,佛教护法神;正眼指洞察真理的智慧之眼。
肘后灵符:典出道教随身秘符,此处借喻禅门心印或护持正法的神妙力量。
赏析
此偈语言典雅整饬,前两句以四字对举描绘宇宙和谐、世道清平的宏观图景,气象雍容;后两句转入宗教意象,将护法神的慧眼与随身灵符并置,象征内在觉悟与外在护持的统一。全诗融汇佛道语汇而不显杂糅,既表达对现实太平的礼赞,又暗寓禅者心性光明、法脉不绝的自信。其艺术特色在于以祥瑞辞藻承载深邃禅理,使世俗祝愿与超越智慧浑然一体,展现了宋代禅林文学圆融通达的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。