提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作,以捉蜻蜓喻禅修中截断妄念、直指本心的过程,语言浅白而禅机深峻,体现临济宗峻烈活泼的宗风特色。
译文
蜻蜓确实是一只上好的蜻蜓,
在空中飞来飞去从未曾停歇。
被我捉住后摘去了两边的翅膀,
恰好像一枚沉甸甸的大铁钉。
注释
许是:确实是,果真是。
不曾停:指心念纷飞、妄想流转不息之状。
摘却:摘掉,去除;此处喻截断分别执着之心。
大铁钉:喻去除妄动后心性如铁钉般稳固不动、直下承当的境界。
赏析
此偈以日常物象寓深刻禅理,艺术上采用“先扬后抑”手法,前两句写蜻蜓灵动飞舞,象征未悟者心识散乱、攀缘外境;后两句笔锋陡转,“摘翼”之举看似残酷,实则喻禅师以峻烈手段截断学人妄想分别。“大铁钉”之喻尤为精警,既写出妄念止息后心体的笃定坚实,又暗含“钉住”当下、不随境转的禅修要旨。全诗语言质朴如话,却于寻常意象中迸发强烈禅机,体现了宋代禅诗“以俗为雅、即事明理”的典型风格,展现了临济宗直指人心、不容拟议的教化特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。