提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作，概括释迦牟尼佛一生弘法历程，以禅门机锋语揭示佛陀度生之悲愿与世人误解之间的张力，体现禅宗对佛法本质的独特体悟。
译文
从最初在鹿野苑初转法轮开始，
一直到最终在跋提河畔入灭为止。
耗尽了全部的心力去教化众生，
却反而被世人的口舌所讥笑嘲弄。
注释
鹿野苑：佛陀成道后初次说法之地，位于古印度波罗奈国，为佛教四大圣地之一。
跋提河：又作跋陀罗河，佛陀涅槃前最后沐浴及入灭之处，象征一代教化的终结。
用尽自己心：指佛陀四十九年说法度生，倾尽悲智心力，毫无保留。
笑破他人口：谓世人未能领会佛意，反以言语讥讽嘲笑，凸显凡圣认知之隔阂。
赏析
此偈以高度凝练的时空对举勾勒佛陀一生，鹿野苑与跋提河首尾呼应，形成完整叙事框架。“用尽自己心”直抒佛陀无缘大慈、同体大悲的彻底奉献，语言质朴而情感深沉。末句“笑破他人口”陡转机锋，既暗含对执相众生的悲悯，亦彰显禅宗超越言诠、不避毁誉的峻烈宗风。全偈看似平叙史实，实则寓褒贬于简淡之中，以反差强化宗教体验的孤绝与崇高，体现了宋诗理趣与禅门棒喝交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。