提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊羁旅京山途中所作，以病马遭虻、夜路虎啸等险恶意象，极写行役之苦与内心惊惧，体现其寒瘦奇崛的诗风。
译文
众多牛虻聚集叮咬在病弱的马身上，
马儿流血不止再也无法前行。
身后的来路已笼罩在一片夜色之中，
前方的山林里又传来了老虎的吼声。
此时此刻游子惶恐不安的心情，
就像百尺高竿上在狂风中剧烈飘摇的旗帜。
注释
䖟：同“虻”，一种吸人畜血的飞虫，形似蝇而大。
病马：指旅途劳顿、体弱多病的坐骑。
旌：古代用羽毛装饰的旗子，此处喻指心神动荡不定。
游子：离家在外漂泊或求仕之人，诗人自指。
赏析
全诗以险怪意象营造凄厉氛围，极具孟郊寒瘦诗风特色。前四句通过病马流血、夜色逼仄、虎声震耳等多重感官刺激，将客观环境的凶险推向极致。末二句以“百尺风中旌”比喻游子之心，化抽象情绪为具象画面，既写出恐惧之深，又暗含身世飘零之悲。这种以物喻心、情景交融的手法，使羁旅愁苦具有强烈的视觉冲击力与情感张力，堪称苦吟诗派代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。