提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代崔日用，赞颂某位名士对《左传》的痴迷与玄远意趣。虽仅存残句，却生动勾勒出唐人崇尚经学、追慕魏晋风度的文人雅尚与精神追求。
译文
那位名流啊，有着酷爱《左氏春秋》的癖好；
其意趣玄妙深远啊，冠绝于当今之世。
注释
彼：那，指示代词，指代被赞颂之人。
名流：指有名望、有学识的杰出人物。
左氏癖：典出《晋书·杜预传》，指对《左传》极度沉迷热爱，后泛指嗜书成癖。
兮：语气助词，用于句中或句末，表停顿或感叹，增强咏叹韵味。
玄远：玄妙深远，多指思想境界高超出俗，具魏晋清谈之风。
冠：位居第一，超越众人。
今夕：此处泛指当世、当今时代。
赏析
此联虽为残句，艺术特色鲜明。句式仿楚辞体，以“兮”字舒缓节奏，赋予诗句古朴典雅的咏叹格调。用典精切，“左氏癖”化用杜预典故，既点明对象学术专长，又暗含对其博学笃志的推崇。“玄远”一词则将经学修养升华为精神境界，彰显唐人对魏晋风度的追慕。全句语言凝练而意蕴丰厚，在简短篇幅中完成了从具体学问到抽象人格的双重礼赞，展现了唐代文人诗化品评人物的独特审美趣味与文化自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。