提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代张纮残句，以夸张笔法描绘水鸟群飞鸣叫之盛况。虽全诗已佚，仅存二句，却生动勾勒出江岸禽鸟喧闹的动态画面，颇具宋诗理趣与生活气息。
译文
时常看见空中有八百只鸟儿成群飞过，
每每听到岸上传来三千声禽鸟的啼叫。
注释
时见：经常看见，不时见到。
八百：虚指，极言飞鸟数量之多。
每闻：常常听到，每次都能听见。
三千：虚指，形容鸣叫声密集繁复。
赏析
此联运用对仗与夸张手法，以“八百”“三千”两个虚数相对，极力渲染水鸟群集、声势浩大的场景。“时见”与“每闻”从视觉与听觉双重维度切入，使画面兼具动态感与声响效果。数字的精确感与实际的模糊性形成张力，既显宋诗尚理重趣之风，又透露出诗人对自然生机的敏锐观察。虽为残句，却意境完整，语言浅白而意蕴鲜活，展现了宋代文人即景抒怀、化俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。