提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元万顷奉和太子纳妃及太平公主出降盛典所作，描绘皇家婚礼仪仗之华美庄重，展现初唐宫廷应制诗典雅富丽的艺术风貌与对皇室联姻的颂扬之情。
译文
装饰象牙的车驾初次迎娶新娘，华美的宫殿中早已举行了结褵仪式。
离开东宫正逢春夜良辰，帝女下嫁恰在秋日佳期。
身上佩戴的美玉发出和谐清越的声响，冠冕上的玉饰映衬着秾丽的身姿。
和谐的乐声升入凤凰台阁，交错的身影漫步于雕鸾的殿阶之上。
注释
象辂：天子或太子所乘饰以象牙的车驾，此处指迎亲车马。
鴈：即雁，古代婚礼纳采、请期等礼节皆用雁为贽，代指婚礼。
璇宫：美玉装饰的宫殿，泛指皇宫内苑。
结褵：古代女子出嫁时母亲为其系上佩巾的仪式，代指成婚。
离元：指太子离开东宫，元即储君之位。
帝子：皇帝之女，此处特指太平公主。
鸣瑜：行走时佩玉相击发出的声音。
凤掖：宫中台阁，喻指后妃或公主居所。
鸾墀：刻有鸾鸟纹饰的宫殿台阶，借指宫廷禁地。
赏析
全诗对仗工稳，辞藻典丽，以“象辂”“璇宫”“鸣瑜”“鸾墀”等意象铺陈皇家婚礼的雍容气象。颔联“春夕”“秋期”点明两场典礼时序，时空转换自然流畅；颈联视听结合，玉声清响与冠服秾姿相得益彰，尽显贵族仪态。尾联以“和声”“交影”收束，既写仪仗行进之整肃，又寓婚姻和谐之美。作为应制之作，虽少个人情志，却精准呈现了初唐宫廷诗庄重典雅、富丽堂皇的典型风格，具有鲜明的时代审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。