提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代章岷送别梵才大师归返天台山之作。诗人借梦境与典故追忆高僧德行，抒发对师友的深切怀念与惜别之情，意境清幽禅意盎然。
译文
故乡天台的藤萝蔓草早已锁住了云雾缭绕的寺门，
多少个夜晚我在扁舟之上梦魂已先一步归去。
您在莲社中广招贤才度过了悠长岁月，
在芝岩间吟咏编撰的诗句字字皆如珠玑。
剃度之刀映着白雪般新剃的鬓发，
御赐的香衣胜过兰草散发着旧日恩荣。
此后我在吴门独自面对寒夜霜月之时，
怀念您的无尽情意将寄托于琴弦徽位之中。
注释
故山：指梵才大师归返的天台山旧居。
云扉：云雾掩映的寺门，喻指清净佛地。
莲社：东晋慧远法师结社念佛之所，此处代指梵才大师主持的佛学社团。
芝岩：生有灵芝的山岩，泛指天台山胜境或大师修行著述之处。
金刀：指剃发用的戒刀，象征僧人身份。
香祴：即袈裟，因熏香或喻德馨而称香祴。
欺兰：香气胜过兰草，亦暗指御赐法衣尊贵非凡。
琴徽：琴面上标示音位的标记，此处代指琴声或知音之情。
赏析
此诗融禅理与别情于一体，艺术特色鲜明。首联以“萝蔓锁云扉”写天台幽邃，以“梦归”点出神交已久，虚实相生。颔联用莲社、芝岩二典，赞大师弘法著述之功，对仗工稳。颈联“金刀拥雪”“香祴欺兰”以视觉与嗅觉通感刻画高僧形象，既显庄严又见恩宠。尾联以景结情，将别后思念化作霜月琴音，余韵悠长。全诗语言典雅清丽，情感真挚深沉，展现了宋诗以学问为诗而不失性灵的审美特质，堪称送别僧侣诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。