提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代章岷探访严子陵钓台遗迹时所作，通过描绘清幽绝俗的山水夜景，抒发对隐逸高士的仰慕及对尘世喧嚣的厌弃之情。
译文
乘着兴致寻访古人遗迹，驾着小船夜宿在烟雾笼罩的沙洲。
江水澄净倒映出天空的形态，空山寂寥仿佛回应着人的话语。
风吹竹林自然形成韵律，经霜的红叶纷纷飘落如雨。
寒亭中暮色里的声响格外清越，饥饿的猿猴在夜间啼叫凄苦。
怀疑此处与神仙洞府相连，似乎和人世间完全隔绝。
不再羡慕繁华都城之中，那喧闹嘈杂的笳鼓之声。
注释
遗基：指严子陵钓台等前人隐居的遗迹。
扁舟：小船。
烟渚：雾气笼罩的水中小块陆地。
写：映照，描摹。
风篁：风吹竹林。
人寰：人间，尘世。
重城：指繁华的都城或重重城墙环绕的城市。
笳鼓：胡笳与战鼓，代指官场或军中的喧闹声。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒钓台幽境，艺术上善用视听结合与动静相衬。“水净写天形，山空答人语”一联尤为精妙，以水之澄澈映天、山之空灵应人，营造出物我交融的空明禅意。后文以风篁成韵、霜叶如雨渲染秋意，借饥猿夜啼反衬环境之孤寂绝俗。诗人将自然之景升华为精神净土，末句直抒胸臆，以“不羡重城”否定世俗功名，表达了对严光高洁品格的追慕及归隐林泉的坚定志趣，意境深远，格调清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。