提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋庠残句，以丹穴凤凰与玉麒麟为喻，极言子嗣或后辈天赋异禀、资质非凡，是宋代文人称颂他人子弟才德出众的典型用典。
译文
你如同丹穴山所产的凤凰，羽毛华美珍贵；
又似玉麒麟降生的瑞兽，头角峥嵘不凡。
注释
丹穴：传说中的山名，相传为凤凰栖息之所，代指神鸟凤凰
种：种类，此处指凤凰这一祥瑞物种
头角：比喻崭露头角的才华或出众的仪表
玉麟儿：对别人家聪慧俊秀儿子的美称，源自麒麟送子的典故
赏析
此联虽为残句，却对仗工稳、意象华贵。诗人选取“丹穴凤”与“玉麟儿”两个极具祥瑞色彩的经典意象，从羽毛之华美到头角之峥嵘，由外而内勾勒出被赞者的卓绝风姿。全句无一字直白夸赞，却借神话珍禽瑞兽将人物的天赋与前程推向极致，体现了宋诗用典精切、辞采典雅的艺术特色，情感真挚而不失庄重，堪称颂人佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。