提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠宿斋太一宫时所作组诗其四,记述道教斋醮仪式中的清修场景,展现宫廷道场肃穆氛围与诗人凝神养气的修行体验。
译文
精美的素食如美玉碎屑般供奉于斋坛之上,
薜荔编织的席间不时飘来鹊尾香的袅袅烟气。
漫长的白昼里听不到宾客榻上的闲谈言语,
众人皆收敛心神蓄养真气以助益身心康泰。
注释
琅蔬:指精美洁净的素食供品,喻其如玉般珍贵。
琼屑:本指玉屑,此处形容斋食精致洁白。
薜席:用薜荔等香草编织的坐席,代指清雅的陈设。
鹊炷香:即鹊尾香,一种形似鹊尾的名贵香料。
永昼:漫长的白天。
宾榻语:宾客在床榻间的交谈声,指世俗喧哗。
并储:共同蓄积、收敛。
真气:道家指人体内维持生命的元气。
龟肠:借指人的肠胃或身体,取龟长寿之意,喻养生延年。
赏析
此诗以工笔描绘斋醮现场的清净庄严。前两句从视觉与嗅觉入手,“琅蔬琼屑”极言供品之洁美,“薜席”“鹊炷香”渲染出道场超凡脱俗的氛围,对仗精工而意象典雅。后两句转入听觉与内省,“不闻宾榻语”以无声衬静谧,凸显修行者摒绝尘嚣的专注;末句点明斋戒旨在涵养真气、颐养性命,将外在仪轨升华为内在修炼。全诗语言凝练,意境空灵,既体现宋代士大夫崇道风气,又传达出诗人于肃穆中追求身心合一的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。