提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬谢友人赠酒之作。诗人借腊酒春槽之香引出感怀，将十年离愁别恨寄托于醉乡之中，以酒消愁，情致深婉。
译文
腊月酿制的酒从春槽中细细流出，散发着醇香，
这一杯美酒何其有幸能得到您的品尝。
十年来积压的离愁别恨无处排遣消除，
暂且将它交付给山简那般酩酊大醉的境界吧。
注释
腊脚：指腊月所酿之酒，因冬酿春熟，故称腊脚或腊酒。
春槽：春季榨酒用的器具，此处代指新酿的美酒。
细溜：形容酒液从槽中缓缓流出的样子。
销处：消除、排解的地方或方法。
山公：指晋代名士山简，曾任征南将军，镇守襄阳时嗜酒常醉，后世以“山公酩酊”喻纵酒忘忧。
酩酊乡：指沉醉不醒的境界，喻借酒逃避现实愁苦的精神归宿。
赏析
全诗语言清雅而情感沉郁，前两句写酒之香美与受赠之幸，笔调轻快；后两句陡转，以“十年离恨”点出深沉愁绪，形成强烈反差。末句用山简典故，将无形之愁托付于有形之醉，既显旷达又含无奈。艺术上以乐景衬哀情，借典抒怀，使个人离愁获得历史纵深与文化意蕴，体现了宋诗理性节制中蕴含深情的特质，堪称酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。