诗词大全 名家 朝代 专题 名句

睡足

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠任地方官时所作,借府衙清冷如野庐之景,抒发对闲适生活的向往及对仕途喧嚣的厌倦,以南北地域对比寄寓身世之感。

译文

官府衙门冷冷清清,好似荒野间的茅屋, 即便晚起安眠,仍厌烦阁中传呼的铃声。 不知那云梦泽南边的晴暖日光, 是否也像富平津北这般明媚无异?

注释

府廨:官府办公的衙署 寥寥:冷清、空旷貌 野庐:野外简陋的房舍 晏眠:晚起、安睡 阁铃:官署中用于传唤或报时的铃铛 云梦泽:古大泽名,在今湖北一带,代指南方 富平津:黄河古渡口,在今河南境内,代指北方任职地 得似:是否能够像 无:句末语气词,表疑问

赏析

本诗以白描手法勾勒官署清寂之境,“似野庐”三字将衙门与荒野并置,凸显诗人对官场疏离之感。“晏眠犹厌阁铃呼”直抒胸臆,连安睡时都嫌铃声扰人,可见其身心俱疲、渴慕宁静。后两句转以地理意象设问,借云梦泽南与富平津北的日光比照,表面询天气异同,实则暗含对南方故土的思念与对当下处境的微妙感慨。全诗语言平易而意蕴深婉,于闲淡中见宦情羁思,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品