诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李伯纪丞相挽诗 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋赵令衿悼念名相李纲所作挽诗第四首,追忆李纲生前功业与对自己的知遇之恩,赞颂其精神不朽,情感真挚沉痛。

译文

心中仍期盼您能如巨鲸般重返朝廷要路,可您仙逝后龙门旧迹已然荒芜。 您建立的功勋高耸入云直达霄汉,留下的奏章堪比呈献明光殿的典策。 我本是无才无德的晚辈,唯独承蒙先生您大力举荐褒扬。 您凛然刚正的精神气概依然长存,谁说贤哲已经真正消亡?

注释

鲸路:喻指朝廷重臣之位或远大仕途,取巨鲸游于大海之意。 龙门:喻指李纲府邸或其政治地位,亦暗含士人登门受教之意。 霄汉:天空极高处,此处形容功业崇高伟大。 明光:汉代宫殿名,代指朝廷,此指李纲所上奏疏堪为治国典范。 贱子:作者自谦之称,意为卑微晚辈。 荐扬:推荐称扬,指李纲对作者的赏识与提拔。 生气:指刚正不屈的精神气节与人格力量。 哲人:智慧卓越之人,此处尊称李纲。

赏析

全诗以今昔对比起笔,“心犹望”与“迹已荒”形成强烈反差,凸显物是人非之悲。颔联以“上霄汉”“奏明光”极言李纲功业文章之盛,气象宏大。颈联转入个人感怀,以“贱子”自谦反衬李纲识人之明与提携之恩,情真意切。尾联化用《诗经》“哲人其萎”典故而翻出新意,强调精神永存,将哀悼升华为对刚正气节的礼赞。全诗语言凝练庄重,情感由悲转敬,体现了宋代士大夫挽诗兼具史笔与深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵令衿的其他作品