诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏舞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐初宫廷诗人杨师道所作咏舞五绝,以精炼笔触描绘舞者轻盈曼妙之姿,展现唐代宫廷乐舞的审美风尚与诗人对舞蹈艺术的细腻观察。

译文

十六岁的舞女身姿轻盈,宛如回旋飘飞的雪花。 在明媚春光中翩然起舞,恰似初春绽放的娇花。 随着乐曲节拍变换队形,围绕着烛火流转回旋。 舞姿柔美而富有韵律,仿佛随风倾斜摇曳生姿。

注释

二八:指女子十六岁,形容舞者正值青春年华 回雪:比喻舞姿轻盈旋转如飞雪回旋 三春:指春季或春日美好时光 分行:指舞者按乐曲节奏变换队列位置 一种:此处意为姿态、模样 逐风斜:形容舞姿柔婉,如随风倾斜般自然灵动

赏析

全诗以精妙比喻勾勒舞者神韵,“回雪”“早花”二喻兼具动态之美与青春气息,将视觉形象转化为诗意意象。后两句由静态描摹转入动态刻画,“向烛转”写队形流转之有序,“逐风斜”状身姿摇曳之柔美,动静相生,气韵贯通。语言清丽简净,不事雕琢而意境自出,既体现唐初宫廷诗典雅工致的风格,又超越应制诗的板滞,以灵动笔触捕捉舞蹈瞬间之美,堪称咏舞短章中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨师道的其他作品