提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐宫廷应制之作，描绘洛阳宫苑春日盛景与宫女游赏情态。借汉喻唐，铺陈建筑之壮丽、春光之明媚及美人之娇媚，展现皇家气象与宫廷生活的绮丽繁华。
译文
汉代伊水洛水环绕的九重皇城，御道浮桥绵延万里平坦宽阔。
桂木门窗雕花屋梁连着彩绘飞檐，虹形桥梁绣纹柱子映着朱红楹柱。
晨光将动千门万户迎来破晓，丽日初升百花绽放格外鲜明。
燕赵之地的美女曾倾覆邦国，楚宫细腰佳人本就传世闻名。
二月桑津时节期待结伴同游，三春淇水之畔追逐关切深情。
兰草丛中似有情意双蝶飞舞，柳叶深处虽无趣却隐着啼莺。
扇中精致妆容将与夜色相并，风前独自起舞共伴繁花繁荣。
两鬟价值百万谁能论其身价，一笑千金也判定太过轻微。
并非展开画图前来侍奉寝宿，也不是因公主府第奉身相迎。
羊车岂会畏惧青门已经关闭，今夜兔月清辉正照耀着后庭。
注释
伊洛：伊水与洛水，代指东都洛阳。
九重城：指皇宫，言其深邃庄严。
桂户：以桂木装饰的门户，极言华美。
绮翼：指色彩华丽的飞檐。
丹楹：红色的厅堂前柱。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，代指美女。
桑津：桑林渡口，暗用《诗经》桑间濮上男女约会典故。
淇水：水名，古诗中常与男女恋情相关。
两鬟：古代少女发式，此处代指年轻貌美的宫女。
判：断定，认定。
披图：展阅图画，指按图索骥选妃侍寝。
主第：公主的宅第。
羊车：晋武帝乘羊车巡幸后宫，此处指帝王临幸。
青门：汉长安城东南门，泛指宫门或城门。
兔月：传说月中有玉兔，故称月亮为兔月。
赏析
此诗典型体现初唐宫廷诗风貌，辞藻富丽，对仗工整。前六句以宏阔笔触勾勒洛阳宫阙之巍峨与春日晨曦之绚烂，气象庄严；中段转入儿女情长，化用桑津、淇水等典故，将宫女游春写得婉约多情，兰丛双蝶、柳叶啼莺等意象细腻传神；末段直写美人价值连城却不为争宠，唯愿月下自适，于奢华中透出一丝幽独。全诗由景入人，由闹转静，在应制体的华丽外壳下，隐约流露出对宫廷女性命运的微妙观照，艺术上承齐梁余韵而渐开唐音。
以上简介/译文/赏析仅供参考。