提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为何麒《题师子岩》组诗其三,专咏梁山特产韭黄。诗人以夸张比喻极言其形色之美与丰饶之态,展现宋代文人对地方风物的细腻观察与赞美之情。
译文
梁山所产的韭黄滋味美妙,堪称天下绝伦。
其形如玉箸金钗般莹润华贵,满满一大把握在手中。
注释
韮黄:即韭黄,韭菜经软化栽培后色泽嫩黄、质地柔嫩的品种。
妙天下:意为天下无双,极言其品质上乘、味道绝佳。
玉筯:玉制的筷子,此处比喻韭黄洁白晶莹、修长挺直之态。
金钗:古代妇女发饰,此处喻指韭黄色泽金黄、形态优美。
盈大把:形容韭黄粗壮肥嫩,满握一把分量十足。
赏析
此诗以精巧比喻见长,将寻常蔬食提升至审美高度。“玉筯金钗”一语双关,既状韭黄之形色光泽,又赋予其雅致意趣,化俗为雅,颇具宋诗理趣与生活气息。诗人不直写味觉,而借视觉与触觉传达其鲜嫩丰腴,侧面烘托“妙天下”之誉。全篇语言明快,意象鲜明,体现了宋代文人关注日常物产、善于从平凡中发现诗意的创作倾向,亦为研究古代饮食文化提供了生动文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。