提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人何麒游览苏州虎丘时所作,通过描绘山势奇崛与佛教遗迹,赞颂虎丘胜景及生公说法的禅意遗韵。
译文
平坦的地面上忽然涌起岩石沟壑,
层层叠叠的山岩令人惊叹大雄宝殿的巍峨。
这里何曾远离人间尘世,
却真真切切仿佛依傍着天上宫阙。
白虎的神威灵气依然存在,
赤乌寺的旧影已随岁月成空。
当年生公讲经说法的精妙,
如今只余塔铃声响与之共鸣。
注释
岩壑:山岩与沟谷,形容地势起伏奇特
棱层:重叠高耸的样子
大雄:指大雄宝殿,亦代指佛寺或佛陀
赤乌:三国吴赤乌年间所建寺庙,此处借指古刹遗迹
生公:东晋高僧竺道生,传说曾在虎丘聚石说法
塔铃:佛塔檐角悬挂的风铃
赏析
此诗以“平地涌岩壑”起笔,用夸张手法凸显虎丘拔地而起的奇绝地貌,奠定雄奇基调。颔联以人世与天宫对举,写出寺院既在尘寰又超然物外的意境。颈联巧用白虎、赤乌典故,虚实相生中寄寓历史沧桑之感。尾联将生公说法之妙音与当下塔铃清响融为一体,以声结情,禅意悠远。全诗融山水、古迹、禅理于一体,语言凝练而意蕴深厚,展现了宋诗理趣与景致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。