诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临高台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐初褚亮登临高台所作,借登高望远之景抒发怀古幽情。诗人由眼前壮丽景色转入对历史兴亡的深沉感慨,体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向刚健深沉过渡的艺术特征。

译文

暂时登上高台俯瞰四方,飞鸟振翅发出轻鸣。 水面浮光随日影移动,荡漾的倒影追逐波痕渐深。 回望四周广阔的原野,敞开胸怀舒展远大襟抱。 唯独在这三休台上驻足,仍为千年往事而感伤。

注释

飞翼:指飞翔的鸟儿。 度:移动,流逝。 周平野:四周广阔平坦的原野。 远襟:远大的胸怀或抱负。 三休:指三休台,相传为春秋时楚灵王所筑章华台别名,喻指奢华易逝的古迹。 千岁心:指对千年历史兴衰的感伤之情。

赏析

本诗结构严谨,前六句写景抒怀,气象开阔,“浮光随日度,漾影逐波深”以动态笔触描绘光影水色,尽显初唐诗风清丽之美。尾联笔锋陡转,由“开怀”跌入“伤心”,借三休台典故将个人登临之感升华为历史兴亡之叹。全诗情景交融,意境由明丽转为苍凉,既承袭南朝山水诗技法,又开启盛唐怀古先声,展现了褚亮作为唐初文臣深沉的历史意识与艺术功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

褚亮的其他作品