诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十八首 其三八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古组诗之一,借夏日荷风之景喻禅悟境界,表达亲证真如后身心清凉、不假外求的自在解脱体验。

译文

亲自摇动蒲扇,狂躁之心方才止息, 清风拂过荷花,满座弥漫芬芳香气。 自从一旦契入真实归趣之后, 并非有意使人凉爽,人却自然感到清凉。

注释

亲得:亲身证悟,非从他人处听闻或思辨所得。 摇来:指摇动蒲扇的动作,暗喻修行实践中的对治功夫。 息狂:止息内心的妄念与躁动不安。 真归趣:禅宗术语,指彻见本性、回归心源的真实旨趣。 无意凉人:没有刻意去利益他人或施加影响的造作之心。 自凉:自然而然地呈现清凉安乐之境,喻悟后任运自在。

赏析

本诗以日常纳凉场景寓禅理,前两句写未悟时须借外力对治妄心,后两句转写悟后无心而自利的境界。“风动荷花满座香”以通感手法将触觉与嗅觉交融,营造出空灵澄澈的禅境。末句“无意凉人人自凉”化用《庄子》“无为而无不为”之意,揭示真正觉悟者不存度人之念,其清净功德却能自然润泽众生。全诗语言平实而意蕴深远,体现了宋诗说理与禅宗直指人心的融合特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧方的其他作品