提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古，借六祖慧能风幡公案阐发禅理，以自然意象喻指超越言语分别的本来面目与孤寂心境。
译文
既不是风吹幡动，也不是仁者心动，
自古以来只因缺少真正契合的知音。
抬头望向万里长空之外，
只看见白云悠悠、流水深沉。
注释
风旛：即风幡，典出《六祖坛经》中僧人争论风动还是幡动的公案。
心：指六祖慧能所言“非风动非幡动，仁者心动”之妄心分别。
知音：此处特指能契悟禅宗心印、超越名相执着的同道。
长空外：象征超越世俗知见与二元对立的绝对境界。
赏析
本诗艺术特色在于以景结情、寓理于象。前两句直承风幡公案，否定风、幡、心三者实有，点破世人执着名相而难觅真知的困境。后两句笔锋宕开，以“万里长空”“白云流水”等澄明意象，将不可言说的禅境具象化，既呼应首句的超越性，又暗含知音难遇的孤高情怀。全诗语言简淡而意境深远，在否定与呈现之间完成对禅心的诗意诠释，体现了宋诗说理与抒情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。