提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古，借沩山灵祐禅师公案阐发禅宗机锋，以树倒藤枯之喻点破学人执着文字、未悟本心之病。
译文
大树倾倒藤蔓枯萎，笑声却未曾停歇，
这其中谁能真正辨明禅宗的根本源流？
堂堂正正却错失了悟道之路的沩山老人，
徒然来来去去，只落得满腹愁绪。
注释
树倒藤枯：禅宗公案用语，喻指依傍的外缘断绝、言语思虑穷尽之境
笑未休：指开悟者超越对立、不落言诠的自在境界
个中：其中，指代前句所示禅机深处
宗由：禅宗宗旨的本源与来由
堂堂：形容光明正大或气象庄严，此处反衬迷执之态
蹉路：错失正道，走岔了路
沩山老：指唐代沩山灵祐禅师，此处借指未透关隘的学人
空去空来：徒劳往返，毫无实证受用
赏析
本诗以禅门公案入诗，语言峻烈而意蕴深长。“树倒藤枯笑未休”一句极具张力，以荒寂之景反衬超然之笑，形成强烈审美反差，凸显禅悟超越生灭的境界。后两句笔锋陡转，直指那些虽具威仪却未明心性的修行者，纵有沩山之名望，若执相求法，终是“空去空来一肚愁”。全诗寓理于象，既是对禅宗“不立文字”宗旨的诗化诠释，亦饱含对后学迷途的深切悲悯，体现了宋代颂古诗融哲思与诗情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。