提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古体禅诗,借自然意象阐发禅宗超越圣凡、自在无碍的悟境,体现临济宗活泼峻烈的宗风与对绝对自由的追求。
译文
在异类众生之中行走却能得大自在,
须知这般境界纵是千位圣贤也难以收摄。
阳光和煦普照,溪山迎来破晓光明,
笑指天地乾坤,就在那不可言说的一头。
注释
异类:禅宗术语,指超越凡圣对立、不落阶级分别的绝对境界
千圣:泛指历代诸佛菩萨及得道圣贤
收:收摄、测度或拘束之意
和光:柔和之光,喻佛法智慧平等普照
那一头:禅门话头,指言语道断、心行处灭的究竟实相
赏析
本诗以禅语入诗,语言简峻而意境开阔。首二句直显禅者超越圣凡对待的绝对自由,“千圣难收”凸显悟境之不可测度与不可拘束。后二句转以景语作结,“和光日照溪山晓”将抽象禅理化为澄明晓景,寓理于象;“笑指乾坤那一头”以动作收束,既破除语言执着,又暗合禅宗不立文字之旨。全诗刚柔并济,既有临济宗的峻烈机锋,又不失自然圆融之美,展现了宋代禅诗理趣与诗意交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。