诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十八首 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古,借评药山惟俨公案,讽喻云岩、道吾执着荣枯之见,推崇潘阆倒骑驴般超越对立的禅境。

译文

药山禅师的机锋妙用鲜有人能真正领会, 可笑云岩与道吾两位禅师未能彻悟。 他们还在草木荣枯的相对境界中产生知解分别, 哪里懂得潘阆倒骑毛驴那般颠倒常规、超越对立的真趣。

注释

药山:唐代高僧药山惟俨,以机锋峻烈著称。 用处:禅宗术语,指禅师接引学人的手段或本体之妙用。 云岩与道吾:药山弟子云岩昙晟与道吾圆智,此处指其对师意理解未透。 荣枯:草木盛衰,喻指生灭、有无等二元对立概念。 解会:知解领会,禅宗常贬义指落于思维分别的理解。 潘阆倒骑馿:宋初隐士潘阆倒骑驴游世的典故,象征打破常规、超越对待的自在境界。

赏析

本诗以禅门公案为题材,语言犀利而意蕴深远。前两句直斥云岩、道吾未得药山真传,后两句以“荣枯”与“倒骑驴”形成鲜明对照,揭示执着分别见与超越对立境的本质差异。“岂知潘阆倒骑馿”一句尤为精警,借世俗狂士形象点化禅理,将抽象的超越境界具象化,既讽刺了拘泥知解的禅病,又彰显了不落两边、任运自在的宗风,体现了宋代颂古诗融典入禅、以俗证雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧方的其他作品