提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧方所作颂古体禅诗,借日常动作隐喻禅宗机锋,旨在破除学人对文字相与感官知觉的执着,直指心性本真与师徒默契。
译文
卷起衣襟堂堂正正露出眼睛,
随手拈来当面直接呈现给你看。
鼻头脱落净尽谁还能用肉眼窥视,
唯有携手归来并肩同行方契真意。
注释
堂堂:光明正大、毫无遮掩之貌
觌面:当面、面对面
鼻头脱尽:禅宗典故,喻彻底摆脱感官分别与知见执着
觑:窥视、看见
把手:携手、握手,象征师徒心心相印
赏析
此诗以禅门公案入诗,语言质朴而机锋暗藏。“卷起堂堂露眼睛”以具象动作喻示自性朗然无蔽,“鼻头脱尽”化用赵州禅师典故,强调超越感官认知的悟境。后两句由破转立,从否定外在观照转向内在契合,“把手并行”既是对前文“谁能觑”的回应,亦展现禅宗不立文字却心传默契的独特教化方式。全诗在看似矛盾的意象中完成对禅悟境界的立体呈现,体现了宋人颂古诗理趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。