提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧空借髑髅意象阐发禅理,以枯骨撑拄喻修行者超越皮相执着,在千差万别中体悟一味禅心,警示学人直面生死本质。
译文
皮肤血肉都已脱落干净,只剩下这许多骨节。
尚未立刻化为泥土尘埃,暂且还能相互支撑站立。
无论是一味禅还是五味禅,世间有千差万别的言语解说。
追问者的心念如同纺车般旋转不停,如今才稍稍有些省悟。
就这点微细的领悟,你们眼前众人且一齐听取。
注释
髑髅:死人头骨,禅宗常用作观想无常、破除身见的所缘境。
如许:如此,这么多。
撑拄:支撑,指骨架尚存未散。
一味五味禅:喻指禅法本无差别(一味),而因机施教呈现多种方便(五味)。
纺车:比喻问者思绪纷乱、循环往复不得停歇。
较些子:稍微,一点儿,此处指略微有所契入或省悟。
现前:当下,眼前。
赏析
此诗以髑髅为话头,语言质朴而禅机峻烈。前四句写枯骨未化、犹自撑拄之相,既是对色身虚幻的直观呈现,亦暗喻修行者虽离皮囊执着,道骨仍须挺立。后四句转入说理,以“纺车”喻妄念纷飞,反衬“较些子”之难得,将抽象禅悟具象化。全诗由相入理,由死观生,在冷峻意象中蕴含对学人的殷切提撕,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。