提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赞为宋代释慧空所作,颂扬楮庵和尚禅风峻烈、法脉纯正。通过追溯师承、描摹说法与入灭之景,展现其作为般阳老明提耳之师的宗师风范与超然境界。
译文
手持楖栗木杖据坐此座者,是长芦夫跳灶禅师的法子,天衣怀禅师法脉的嫡孙。
偶尔一顾便令学人正眼失明,运用十种无义语来警策后辈学人。
说法时如雷鸣电闪震动于仰山之上,入灭时似霜清月落寂静于连水之滨。
这就是楮庵和尚,也是般阳老明提耳禅师的授业恩师。
注释
楖栗:梵语音译,即手杖,僧人游方或升座时所持之物。
长芦夫跳灶:指长芦应夫禅师,因其机锋峻烈有“跳灶”之称。
天衣怀:北宋云门宗高僧天衣义怀禅师。
正眼:禅宗术语,指彻见真理的智慧之眼。
十无:指禅门中破除执着的十种否定式机锋语。
仰山:唐代沩仰宗祖庭,此处借指楮庵说法道场。
连水:地名,楮庵和尚圆寂之处。
般阳老明提耳:指般阳智明禅师,“提耳”喻恳切教诲。
赏析
此赞以凝练笔法勾勒禅师一生,艺术上善用对仗与意象对比。“雷轰电激”状说法之威猛,“霜清月落”写入灭之澄明,动静相生,极具画面感。文中“瞎其正眼”“诳彼后昆”等语看似贬抑,实为禅宗特有的反语褒扬,凸显楮庵和尚截断众流、不立文字的峻烈宗风。全篇既溯法脉渊源,又彰个人特质,将师承正统与独特悟境融为一体,语言奇崛而意境深远,堪称宋代禅林真赞佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。