提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧空为杨岐派禅师所作真赞，以诙谐险峻笔调刻画其严厉宗风与弘法担当，兼具禅门机锋与弟子敬仰之情。
译文
这位坐在胡床上、手持拂尘的老和尚，手段狠辣令人不敢靠近。
他曾把一千五百斤重的铁枷，猛然套在我这山僧的脖子上。
如今在画像笔墨中见到他，依然感到心惊胆战。
别人给我一尺恩惠，我便要回报一丈。
愿以百亿佛刹微尘数般不可言说的漫长劫数，作为他的寿命。
在此期间他肩负杨岐宗派的重任，倒骑着三脚驴儿。
奔走教化天下如龙象般的杰出僧才。
注释
胡床：古代一种可折叠的坐具，类似马扎，禅僧常用。
尘拂：即拂尘，禅林中象征扫除烦恼或作为说法法器。
铁枷：比喻禅师严厉峻烈的接引手段，意在截断学人妄念。
山僧：作者自称，表示谦卑。
得人一尺还人一丈：俗语化用，极言感念师恩深厚，加倍报答。
百亿佛刹微尘数不可说劫：佛教术语，形容时间极其久远无量。
杨歧：指杨岐方会禅师开创的临济宗杨岐派。
三脚驴儿：禅宗公案意象，喻指超越常规逻辑、不落两边的禅机。
龙象：比喻修行精进、堪为法门栋梁的高僧大德。
赏析
此赞艺术特色鲜明，语言泼辣生动，打破传统赞文庄重套路。作者以“恶手段”“铁枷”等险语写师严，反衬出禅门棒喝之慈悲；“心惊胆丧”与“寿量无量”形成情感张力，既畏且敬。“倒跨三脚驴儿”巧用宗门典故，彰显杨岐派不拘常格的宗风。全篇将个人体悟与宗派传承熔铸一体，名句“得人一尺，还人一丈”质朴真挚，使宗教文本充满人情温度与生命力度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。