提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧空游温州仙岩,感怀姚郎中闻梅潭水声悟道之公案而作。诗赞其借自然声色打破执障、彻见本心的禅悟境界,兼寓对先贤埋没山林的惋惜与致敬之情。
译文
一句浑然圆融的禅机忽然被击破开启,
如同银山铁壁般坚固的迷障顿时消散得纤尘不染。
至今那千尺高悬、声如雷霆的梅潭流水,
正为姚郎中洗雪当年被误解埋没的委屈而来。
注释
浑沦:浑然一体、未分化的圆满状态,此处指未悟前的混沌心境或完整禅机
击开:禅宗术语,指因机缘触发而顿然打破迷执、豁然开悟
银山铁壁:比喻修行中难以逾越的坚固障碍或绝对境界
纤埃:细微尘埃,喻指一切妄念杂染
雷霆水:形容梅潭瀑布水势迅猛、声响宏大
雪屈:洗雪冤屈或遗憾,此处指以永恒法音彰显姚郎中悟道之真实价值
赏析
此诗以禅语入诗,意象雄奇峻拔。“银山铁壁绝纤埃”以金属质感喻悟境之澄澈坚牢,极具视觉张力;后二句转写梅潭雷霆之水,将自然伟力化为替先贤证道的永恒法音,虚实相生。全诗既是对姚郎中闻声悟道公案的礼赞,亦暗含对其事迹湮没的深沉慨叹。“大与姚郎雪屈来”一句,使山水有情、法脉不绝,在刚猛禅风中注入温厚人文关怀,体现了宋僧诗理趣与情致交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。