诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送泐潭化士 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧空送别泐潭化士所作,以禅门公案与动物意象喻指修行境界,赞颂对方超越凡俗、气势磅礴的禅悟功夫。

译文

瞎眼驴子虽无四足,尾巴却高扬过头顶, 踏遍天地乾坤,其威猛之势从未止息。 当年大寂禅师座下马驹疾驰难追, 沩山灵祐所化水牯牛又岂能与之同流?

注释

瞎驴:禅宗语汇,喻指破除执着、不拘形迹的开悟者 蹴踏:践踏,形容气势雄浑、纵横无碍 大寂马驹:指唐代百丈怀海弟子大寂禅师门下俊才,喻杰出禅者 沩山水牯:典出沩山灵祐愿作水牯牛之公案,象征甘于平凡、任运自在的修行境界

赏析

本诗以奇崛意象彰显禅门峻烈宗风。“瞎驴无足尾过头”打破常规认知,以悖论式描写凸显超越形骸的悟境;“蹴踏乾坤”则赋予抽象禅悟以磅礴动感。后两句连用“大寂马驹”“沩山水牯”两大禅典,通过否定性比较,既肯定对方已臻上乘境界,又暗示其独特不可复制。全诗语言峭拔,节奏铿锵,将送别之情升华为对禅者精神气象的礼赞,体现了宋诗禅融合的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品