提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬答友人之作，抒写乱世漂泊之感与重逢之喜，借禅宗公案喻指心性不灭、清风可扬的精神境界。
译文
梦中仿佛投身于九泽水乡，醒来惊觉时光正浩荡流逝。
江湖动荡之后人虽健在，鸿雁未至书信也已断绝。
寻访旧友时山雾弥漫倍感悲凉，得与你谈笑顿时双目生光。
犀牛扇虽破但犀牛本体犹在，自当有清风可以播扬传布。
注释
九泽：泛指水泽密布之地，亦暗喻尘世纷扰或梦境迷离之境。
堂堂：形容时间流逝盛大而不可阻挡的样子。
鸿雁：古代以鸿雁传书，此处代指音信。
谭笑：同“谈笑”，交谈欢笑。
犀牛扇：禅宗典故，出自《五灯会元》，象征外在形器虽毁而本心佛性不灭。
赏析
全诗情感跌宕，由梦醒叹逝、乱离失讯的沉郁，转为访旧悲凉的孤寂，终至友人谈笑间目生光彩的喜悦，层次分明。尾联巧用“犀牛扇”禅典，以扇破喻世事无常，以犀在喻真性恒存，将友情升华至禅理体悟，既赞友人风骨，又彰自家心志。语言质朴而意蕴深远，悲喜交织中透出超然气度，体现了宋诗理趣与禅悦交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。