提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空题咏船子德诚禅师画像之偈赞,借镢头意象阐发禅宗法脉传承不绝、师徒相契之深意。
译文
怎能在挥动镢头劳作之时,
让禅法传承有丝毫断绝。
老戒庵主不肯放下他,
便携此图偈远赴闽粤之地。
注释
那堪:怎能忍受,岂可。
镢头:农具,此处代指船子德诚禅师夹山度人的劳作与禅机。
断绝:指禅宗法脉或悟境的中断。
老戒:指戒庵主,即本诗题中所示画作的持有者或相关长者。
伊:第三人称代词,指代船子德诚或其法脉精神。
闽粤:福建与广东地区,宋代禅宗兴盛之地,亦为僧人游方参学之所。
赏析
此偈以质朴语言寓深刻禅理,将“镢头”这一日常农具升华为法脉延续的象征,体现禅宗“平常心是道”的特色。“勿令有断绝”直抒护持正法之恳切,情感真挚而不事雕琢。后二句叙事简洁,以“携之入闽粤”的动态画面,展现禅法随人流转、薪火相传的生命力。全诗融叙事、说理与抒情于一体,在平实中见深意,彰显了宋代禅诗重实践、轻玄谈的艺术风貌,亦折射出僧人间以法结缘的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。