提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空题咏船子德诚禅师图偈之作,借禅宗公案阐发接引学人之慈悲与彻悟之要旨,体现禅门以心传心的教化精神。
译文
开口便赠予两支船桨,老婆子般的心肠更为急切。
即便回首转身离去,也仍未将机缘彻底断绝。
注释
两桡:指船子德诚禅师传授夹山善会时所用的两支船桨,象征禅法传承与度化工具。
老婆心:禅林术语,形容禅师对弟子慈爱恳切、反复叮咛如老妇般的心肠。
剿绝:彻底断绝、完全了结,此处指未将学人得度的因缘全然截断。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,以“两桡”“老婆心”等禅典意象浓缩船子德诚接引夹山的著名公案。前两句写禅师主动施教、悲心殷切,后两句转写学人虽似背离实则机缘未断,暗合禅宗“不立文字”却“不断慧命”的教化智慧。全诗在看似矛盾的表述中揭示禅门师徒间超越形式的精神联结,既赞古德慈悲,亦示后人参学当体认言外之机,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。