诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题石室并和澹庵 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空和澹庵居士之作,借农事之忧与禅者随缘自适之态对比,表达超脱世俗挂碍、随遇而安的禅家境界。

译文

来年四方灾异征兆将更加繁多, 人们担忧水患、风灾以及夏粮歉收。 澹庵居士未必真能无忧无虑地快活, 但禅者如随身枯木般无心,便能随处逢场作戏、安然自在。

注释

四色:指青黄赤白四种颜色,佛教中常喻世间万象或灾祥征兆,此处引申为各种灾异现象。 忧水忧风:担忧水灾与风灾等自然灾害。 夏粮:夏季收获的粮食作物,代指农事收成。 澹庵:人名,即诗题中所和对象澹庵居士。 干木:枯木,禅宗常用以比喻断绝妄念、心如死灰的修行境界。 逢场:即“逢场作戏”,禅语中指随缘应物、不执着于外境。

赏析

本诗以世俗忧患反衬禅者超然,艺术上运用对比手法鲜明有力。前两句铺陈民间对天灾农事的深切焦虑,后两句笔锋一转,以“干木”喻心无挂碍,将禅宗随缘任运的境界具象化。“随身干木便逢场”一句尤为精妙,既承袭禅门机锋,又暗含对友人澹庵的委婉点拨,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗说理与禅趣交融的特色,情感由忧转达,展现出超越尘劳的精神自由。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品