提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空题咏石室禅居之作,描绘山居饮食简朴、心境闲适之态,展现禅者与自然相融的清净境界。
译文
黄米与陈谷混合烹煮,无需费力舂捣加工,
饭后心中无所营求,安然自在仿佛慵懒之人。
麋鹿在溪边小路上自由往来,
白云在山前峰峦间悠然开合。
注释
黄陈:指黄米与陈谷,泛指粗简的山居食粮
五合:古代容量单位,此处形容少量杂粮混合
不劳舂:无需舂米去壳,言饮食质朴自然
无营:无所谋求,心无挂碍
慵:懒散安逸貌,此处指身心放松的禅定状态
麋鹿:山中野兽,象征远离尘嚣的自然生灵
赏析
本诗以白描手法勾勒禅居日常,语言质朴而意境深远。首联写饮食之简与心境之闲,“不劳舂”“无营”凸显禅者安贫乐道、放下执念的精神状态。后联转写自然景物,麋鹿自在往来、白云随意开合,既呈现山居幽寂之景,又以物我两忘之境映照内心澄明。全诗动静相生,将日常生活升华为禅悟体验,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,展现了释慧空超然物外、与自然冥合的修行境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。