诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送昙上人游方

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释慧空为送别昙上人云游四方而作,借禅宗公案探讨行脚参访与明心见性之关系,旨在点醒学人莫向外驰求,当于当下识取本心。

译文

古人曾说安住本分处即是安乐,东山禅师为何还劝人外出参访行脚? 奔走于殊方异域历尽艰辛,翻越峻岭重关充满险恶。 东山往昔也曾被人言语赚诱而来,所以如今要彻底拔除执着根本。 试问那究竟的安身立命之处到底在哪里?只需一言便能解开全身束缚。

注释

生处乐:指安住本分、不向外驰求的境界,禅家谓“本地风光”即是安乐。 东山:指唐代高僧法演禅师,曾住蕲州东山寺,世称东山法演。 行脚:僧人为寻师访道、参究佛法而四处游历参访。 被赚来:禅宗典故,指法演禅师早年曾被他人言语机锋所诱导启发。 拔本著:拔除执着的根本,意指破除对外在形式的依赖与妄念。 渠:他,此处代指修行者或本心自性。 端的:究竟、真实不虚之处。 通身缚:比喻身心被知见、执着、烦恼等重重缠缚的状态。

赏析

此诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深邃。诗人借东山法演禅师之行迹,辩证看待行脚参访与安住本心的关系。前四句设疑,指出外在跋涉之苦与内在安乐之矛盾;后四句解惑,揭示昔日被赚正是为了今日拔除根本执着。全诗层层递进,由事入理,“一言解却通身缚”既是对昙上人的殷切期许,亦彰显禅宗直指人心、顿悟解脱的艺术特色,体现了宋诗说理透彻、寓禅于文的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品