诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送善兄还洞山兼呈方丈 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空送别善兄返回洞山并呈方丈之作,借寄书传偈之事,表达对禅门法脉绵延、南方丛林兴盛的欣慰与赞叹之情。

译文

一封书信远寄给云中的旧日同参, 又得以观览你如雪子般清妙的五首偈颂。 令人欣喜的是新丰禅法消息尚存, 放眼南方大地,处处皆是繁茂的禅林道场。

注释

云中:指高远幽僻之地,亦暗喻禅境超逸或友人所在之处。 雪子:比喻偈颂文辞清雅纯净,或指代善兄之号、其诗作风格。 新丰:地名,此处借指禅宗法脉传承之地或特定禅林典故。 丛林:佛教寺院之别称,特指禅宗道场,亦喻佛法兴盛如林木繁茂。

赏析

本诗语言简淡而意蕴深厚,以“一书”“五偈”起笔,勾勒出僧侣间以文会友、以法相契的清雅交往。后两句由个人情谊升华为对禅门整体的礼赞,“且喜”二字直抒胸臆,将个体送别之情融入对南方丛林遍地的宏大喜悦中。“满眼是丛林”既写实景,更象征法脉昌隆、慧灯不绝,意境开阔。全诗融叙事、抒情与禅理于一体,体现了宋僧诗作特有的理趣与温情,展现了禅林内部深厚的法谊与对宗门兴旺的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品