提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空送别光兄前往百丈山参访禅师时所作,以诗代书,既表达对友人悟境的肯定,又寄寓禅机与惜别之情。
译文
我不怀疑你尚未彻悟心性,
但究竟如何分辨真妄境界?
宝剑出鞘寒光凛凛闪动,
桃花在云雾深处绽放春意。
注释
光兄:对僧人法名含“光”者的尊称
百丈:指百丈山或百丈怀海禅师道场
彻:禅宗术语,指彻底明心见性
端的:究竟、到底
若为分:如何分辨、怎样区分
宝剑:喻指斩断烦恼的智慧利剑
桃花云里春:象征悟后境界自然流露
赏析
此诗以禅语入送别,兼具理趣与诗情。前两句直探心源,以反问点破修行关隘,体现禅门直指人心的风格;后两句转用意象,“宝剑寒光”喻智慧锐利能断迷执,“桃花云里春”则以柔美之景象征悟境圆融、生机盎然。刚柔相济间,既赞许友人已有证悟,又暗含更进一步的期许。全诗语言简净而意境深远,将禅理、友情与自然融为一体,展现了宋僧诗“以禅为诗”的典型特色,末句尤耐人寻味,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。