提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空读知微禅师偈语后所作，借禅典与意象阐发心性本空、万法归一的禅理，语言简淡而意境深远。
译文
醋瓮中的小虫自以为背负着须弥山，瞬息之间便飞越九万里。
猕猴对着秦地宝镜照看自身，镜中影像一一都没有尾巴。
平生向往五湖烟波的自在心境，都寄托在秋风里悠扬的短笛声中。
试问水中究竟有没有鱼？只见夜色清凉，天空倒映在水面之中。
注释
醯鸡：醋瓮中生出的小飞虫，喻见识浅薄却妄自尊大者。
须弥：佛教宇宙观中的中心高山，喻极大之境。
秦镜：传说秦宫宝镜能照见人心肺腑，此处喻彻见本心的智慧。
没尾：指镜中幻象虚妄不实，亦暗喻执着形迹终归落空。
五湖心：指超脱尘俗、寄情江湖的隐逸情怀。
天在水：以水月镜像喻真如本性，空明澄澈而无实体可执。
赏析
全诗融禅理于意象，前两句以“醯鸡负须弥”“猕猴对秦镜”二典，辛辣点破妄念与幻相，揭示认知局限与本体虚空。后两句笔锋转柔，“短笛秋风”勾勒出禅者萧散襟怀，结句“夜凉天在水”以景结情，将有无之辩化入空明水月之境，不言禅而禅意自现。语言由峻切归于冲淡，既承偈颂说理传统，又具宋诗理趣与禅诗空灵之美，堪称以诗证禅的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。