提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释慧空赠友之作，记述与岳麓范老于天台山雁荡山一带相逢同游之事，抒发禅林知己偶遇之喜及惜别之情。
译文
闽地与蜀地虽被西南山水阻隔，但我们早有诗句唱和、意气相投。
今年在天台山与雁荡山之间行走，果然如愿相逢，彼此会心一笑。
清晨在灵峰泉边共进早餐，傍晚一同寄宿于中岩寺内。
心中常担忧溪水暴涨之时，您便会像截断水流般飘然离去。
注释
闽蜀：福建与四川，代指二人原本相隔遥远的地域。
同风句：指彼此诗文风格相近或曾有唱和，喻志趣相投。
台雁：天台山与雁荡山的合称，为浙东佛教名山胜地。
阿师：对僧人或修行者的尊称，此处指岳麓范老。
截流：本指截断水流，禅语中喻指斩断尘缘、行止果决，此处兼指趁水涨前匆匆别去。
赏析
此诗语言质朴自然，以地理之远反衬心灵之近，“一笑果相遇”尽显禅者默契与欣喜。中间二句以“朝饭”“暮宿”的白描勾勒同游踪迹，节奏明快，充满山林清趣。尾联化用禅宗“截流”意象，既写溪水上涨的现实忧虑，又暗喻友人超脱自在的行止，将惜别之情融入禅理之中，含蓄隽永。全诗情景交融，体现了宋僧诗清淡而有深味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。