提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬答居士彦正之作,兼勉定兄与梦石。诗中赞颂友人超然物外、契合中道的禅者风范,并追忆三年相知无言默契的深厚情谊。
译文
从容安住于中道,断绝一切功利之心,
如野鹤气宇轩昂,卓尔不群超凡脱俗。
双目炯炯有神,宛如潭底清澈明月,
身心闲适自在,恰似岭头舒卷白云。
收摄大千世界,渺小如同粟米一粒,
放下虚幻之物,却觉沉重犹如九斤。
三年来相互依伴,共话往昔旧事,
我本未曾言说,你也无所听闻。
注释
中道:佛教术语,指不落有无、断常二边的究竟真理。
功勋:此处指世俗功业或修行上的执着计较。
昂藏:形容仪表雄伟、气度不凡。
龟毛:佛教喻体,指有名无实、根本不存在的事物。
畴昔:往日,从前。
无说无闻:禅宗境界,指超越语言文字的真谛契合,以心传心。
赏析
此诗融禅理与友情于一体,艺术特色鲜明。颔联“双眼炯如潭底月,一身闲似岭头云”以潭月、岭云为喻,将抽象的禅悟境界具象化,对仗工稳而意境空灵,堪称名句。颈联运用禅宗机锋语,以“大地如粟”显般若智慧之广大,以“龟毛重九斤”破凡夫对虚妄之执着,奇崛警策。尾联“我初无说子无闻”化用维摩诘默然之义,既写三年相伴之深情,又点出禅门心心相印、不立文字的最高默契,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。